Tag: Susana Travassos

Conversa com Verso com Chico Saraiva e Susana Travassos. Convidado, Roberto Leão.Novembro de 2014

22 de julho de 2015 - Por Lourdes Casquete

O projeto Conversa com Verso de novembro recebe Susana Travassos e Chico Saraiva.

30 de outubro de 2014 - Por Lourdes Casquete

O projeto Conversa com Verso apresenta dia 29/11 2014 (sábado) às 16h, no Centro Cultural e de Estudos Superiores Aúthos Pagano, Susana Travassos e Chico Saraiva, apresentando o CD Tejo-Tietê.

Tejo-Tietê é um encontro poético e musical entre Portugal e Brasil. Um encontro entre o compositor e violonista brasileiro Chico Saraiva e a cantora portuguesa Susana Travassos. Juntos e durante quatro anos, costuraram os rios das duas cidades que escolheram para morar.
Desse encontro resultou um CD de voz e violão produzido com a sensibilidade e mestria do renomado violonista brasileiro Paulo Bellinati, “um CD que entrelaça canções de dois rios e nos dá um oceano de emoções” como disse o poeta Murilo Antunes.
No repertório juntam músicas inéditas do Chico Saraiva e os seus parceiros Tiago Torres da Silva (poeta português), Luiz Tatit, Clovis Beznos, Brisa Marques e a própria Susana Travassos, com clássicos dos dois países de compositores como Villa Lobos, Elomar, Carlos Paredes, Alain Oulman, Pedro Homem de Melo, José Peixoto e Pedro Ayres Magalhães.
Nas palavras de Beto Feitosa “Um canal imaginário ligando as águas do Tejo e do Tietê simboliza um novo encontro entre Portugal e Brasil”(...), a arte produzida por eles é uma iguaria de grande sofisticação e resultado belíssimo. (…) Os artistas, assim, promovem a ponte cultural que nenhuma política de embaixada seria capaz”.
Lauro Lisboa Garcia diz que o Tejo-Tietê mescla fontes sonoras de lá com as de cá, unidas pela melancolia ancestral, pelo navegar preciso por heranças do fado e da bossa nova, entre o erudito e o popular. São diferenças que se espalham e desaguam num mar de beleza ímpar e pontua o trabalho com quatro estrelas no Estado de São Paulo;
O projeto tem participado em diferentes eventos que relacionam os dois países, integrou a programação oficial do Ano de Portugal no Brasil e do Brasil em Portugal, participou na Virada Cultural de São Paulo, no projecto Unimúsica, em Porto Alegre, evento que celebra a cultural luso-brasileira com a participação de nomes como Maria João e Mário Laginha, Carminho e António Zambujo, no Museu da Pampulha em Belo Horizonte no projeto “Domingo no Museu” produzido pela Veredas Produções, no Solar do Botafogo no Rio de Janeiro e nos SESCs de Santa Catarina, São Paulo e Salvador, Bahia.

Chico Saraiva
Considerado um dos melhores músicos de sua geração, elogiado no Brasil e exterior, Chico Saraiva venceu a 6º edição do Prêmio Visa de MPB, como melhor compositor. Seu trabalho possui tons e cores distintas, ressoando elementos da bossa nova, samba, choro, maracatu e baião. Possui quatro discos lançados: Água (MCD/1999), Trégua (Biscoito Fino/2003), Saraivada (Biscoito Fino/2007) e Sobre Palavras (Borandá/2009), este com a cantora Verônica Ferriani. Sua música incorpora o popular e o regional sem distanciar-se da sonoridade refinada de seu violão. Mantém parcerias com Luiz Tatit, Paulo César Pinheiro, entre outros e já dividiu palco com nomes como Guinga e Francis Hime.

Susana Travassos

A cantora e compositora portuguesa Susana Travassos, tem formação variada, vai do canto lírico ao jazz e possui forte influência da música popular brasileira. O seu primeiro disco, foi uma homenagem a Elis Regina (2008), no qual fez questão de manter o sotaque português. Pela sua versatilidade, transita entre a música tradicional e a moderna com a mesma desenvoltura. Mantém uma estreita parceria e afinidade com diversos artistas brasileiros, em gravações e shows, entre eles Zeca Baleiro, Toninho Horta, Chico César, Luis Felipe Gama, Zé Paulo Becker, Gabriel Grossi e muitos outros.

Roberto Leão
Roberto Leão, português de Santa Maria da Feira, estudou violão clássico com Rodrigo Barros e canto jazz com Kiko Roque. Com o grupo Hepta se apresentou em Portugal e Brasil desde 2001 e com Orfeão Universitário do Porto, voltou ao Brasil, Venezuela e Espanha.
Do encontro com o violonista Caio Márcio dos Santos nasceu o projeto Mátria, apresentado no Rio de Janeiro em 2011. Vivendo em São Paulo desde 2012, destacam-se os trabalhos com o cantor Renato Braz, em "O Filho da Mãe" e com a pianista Thais Lima Nicomedo no show "Língua e Dedo".


REPERTÓRIO
1. Sei de um rio
2. Melodia Sentimental
3. Menino do Mar
4. Tejo-Tietê
5. O Tamanho da Tristeza
6. Cavaleiro do São Joaquim
7. O Tejo
8. Lua do Avesso
9. Das Manhãs
10. Pa Bo Txorá
11. As Horas
12. Verdes Anos

Susana Travassos – Voz
Chico Saraiva – Violão
Participação especial: Roberto Leão

http://vimeo.com/85298431
http://www.youtube.com/watch?v=eHJoSzhVtyk
http://www.youtube.com/watch?v=0Br52FV5PLs
https://www.youtube.com/watch?v=_tYSB5tNJb8
http://www.youtube.com/watch?v=FoktjSjcdlc

Conversa em Verso: com Susana Travassos e Chico Saraiva;
Participação Especial: Roberto Leão
Dia: 29/11/2014 - sábado - 16 horas;
Bate papo com a plateia, apresentando músicas do CD “Tejo-Tietê”;
Local: Centro Cultural e de Estudos Superiores Aúthos Pagano;
Rua Tomé de Souza, 997 - Lapa/SP - Tel: (11) 3539 6140 e 3836-4316 ;
Entrada franca - Duração: 70 min – Capacidade: 60 lugares;
Curadoria e produção executiva: Celina Lucas / Lourdes Casquete;
Realização: Instituto Pensarte, Centro Cultural Aúthos Pagano. Governo de São Paulo, Secretaria da Cultura.